ŒöŽ®í1‰ñí



æUŒãU


bull
bull
[ 131ŽŽ‡ 64Ÿ67”s ]
4˜AŸ’†
@

ki
00
[ 15ŽŽ‡ 10Ÿ5”s ]
3˜AŸ’†
@
‘Å—¦–h—¦“¾—¦–{—Û“—ÛŽ¸ô
.2834.345.2188480
‘Å—¦–h—¦“¾—¦–{—Û“—ÛŽ¸ô
.3103.805.622012

@
‡ˆÊ’u–¼@@‘O‘Å’²ŽqŽŽ‡‘Å—¦–{“_“
1•ß•‘ ŠÛ—³ŽŸ‰E131.29932770
2ˆê•º“¡—Fˆê‰E131.29119620
3“ñãâ’ʏº‰E131.29217680
4ŽO–ì‹{Š²–ç‰E131.29027940
5—V_“cGŽ÷‰E131.30726850
6¶‚’J“ÄŽj‰E131.26120850
7’†éƒPè˜Ð‘å‰E131.28012750
8‰Eì‹•‘ ‰E131.25221720
9DH’W˜H—´•ã—¼130.2467404
‡ˆÊ’u–¼@@‘O“Š’²ŽqŽŽ‡–hŒä—¦Ÿ•‰‚r
13æ–쓇x•º‰E274.261190
18’†ŠÛ‰ªãĈê‰E304.10021
19’†—·“c‘f‰E343.471390
20’†ŒIŽR—³‘¾‰E265.10890
21—}¡Ž}’mÆ‰E271.881224
‡ˆÊ’u–¼@@‘O‘Å’²ŽqŽŽ‡‘Å—¦–{“_“
1•ß‘D–Ø–L•F¶15.3154100
2ˆê’·“‡‘¾ˆê˜Y‰E15.130040
3“ñ•xŽm–Ò•v‰E15.4693100
4ŽO”öì—³“ñ‰E15.258130
5—V‹g‰ª‹Mˆê‰E15.279050
6¶‰BŠòŽç“¹¶15.380290
7’†’£–{Œõ°‰E15.333370
8‰E’ƒ’nŒc—º‰E15.3335160
9DH–kWŒá¶15.3513140
‡ˆÊ’u–¼@@‘O“Š’²ŽqŽŽ‡–hŒä—¦Ÿ•‰‚r
13æX’J—Fˆê‰E34.57210
18’†”ªdŠ~V”ª¶57.04000
19’†“¡àV~l‰E52.45200
20’†‚¼‘얁‰E31.93100
21—}ŠÕ“cK”ɉE51.69103




| ŽŽ‡ŠJŽn |
y 1‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
1•‘ ŠÛ—³ŽŸ
(‰E)
BC’†ƒ‰ƒCƒi[
ƒXƒ‰ƒCƒ_[122km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
37.848
2•º“¡—Fˆê
(‰E)
BB¶ƒtƒ‰ƒC
ƒXƒ‰ƒCƒ_[‚l‚`‚w123km/h
œœX’J—Fˆê
(‰E)
37.747
3ãâ’ʏº
(‰E)
CC‹óU‚èŽOU
ƒXƒ‰ƒCƒ_[120km/h
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
37.646
00

y 1‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
1‘D–Ø–L•F
(¶)
BB“ñƒSƒ
ƒtƒH[ƒN124km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
32.260
2’·“‡‘¾ˆê˜Y
(‰E)
FDˆêƒSƒ
ƒtƒH[ƒN‚l‚`‚w124km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
31.959
3•xŽm–Ò•v
(‰E)
DC“ñ—ۑō¶
ƒtƒH[ƒN123km/h
•xŽm–Ò•v
œœ–쓇x•º
(‰E)
31.158
4”öì—³“ñ
(‰E)
CC’†ƒtƒ‰ƒC
ƒtƒH[ƒN‚l‚`‚w126km/h
•xŽm–Ò•v
œœœ–쓇x•º
(‰E)
35.755
00





y 2‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
4–ì‹{Š²–ç
(‰E)
EC‹óU‚èŽOU
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w136km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
4345
5_“cGŽ÷
(‰E)
FD—VƒSƒ
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
œœX’J—Fˆê
(‰E)
44.344
6‚’J“ÄŽj
(‰E)
EC—V ˆ«‘—‹…
ƒtƒH[ƒN123km/h
‚’J“ÄŽj
œœX’J—Fˆê
(‰E)
42.343
7éƒPè˜Ð‘å
(‰E)
CC“ñƒtƒ‰ƒC
ƒXƒ‰ƒCƒ_[122km/h
‚’J“ÄŽj
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
37.540
00

y 2‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
5‹g‰ª‹Mˆê
(‰E)
DC“ñƒtƒ‰ƒC
ƒXƒ‰ƒCƒ_[123km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
37.154
6‰BŠòŽç“¹
(¶)
CB“ñƒSƒ
ƒtƒH[ƒN123km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
38.353
7’£–{Œõ°
(‰E)
BBŽOƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w137km/h
œœœ–쓇x•º
(‰E)
30.452
00





y 3‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
8ì‹•‘ 
(‰E)
AD¶ƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg133km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
34.439
9’W˜H—´•ã
(¶)
BBŽl‹…
ƒXƒ‰ƒCƒ_[117km/h
’W˜H—´•ã
œX’J—Fˆê
(‰E)
40.638

’W˜H—´•ã “ñ“¬Œ÷
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w137km/h
’W˜H—´•ã
œ
1•‘ ŠÛ—³ŽŸ
(‰E)
CCŒ©“¦‚µŽOU
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
’W˜H—´•ã
œœX’J—Fˆê
(‰E)
37.234
2•º“¡—Fˆê
(‰E)
BBŽl‹…
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
’W˜H—´•ã
•º“¡—Fˆê
œœX’J—Fˆê
(‰E)
37.333
3ãâ’ʏº
(‰E)
CC‹óU‚èŽOU
ƒJ[ƒu108km/h
’W˜H—´•ã
•º“¡—Fˆê
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
37.930
00

y 3‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
8’ƒ’nŒc—º
(‰E)
BC“ñƒSƒ
ƒtƒH[ƒN127km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
38.151
9–kWŒá
(¶)
ABŒ©“¦‚µŽOU
ƒXƒgƒŒ[ƒg133km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
36.750
1‘D–Ø–L•F
(¶)
BBˆêƒSƒ
ƒtƒH[ƒN125km/h
œœœ–쓇x•º
(‰E)
37.749
00





y 4‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
4–ì‹{Š²–ç
(‰E)
CDŽl‹…
ƒXƒgƒŒ[ƒg134km/h
–ì‹{Š²–ç
- X’J—Fˆê
(‰E)
39.129
5_“cGŽ÷
(‰E)
FD‹]‘Å
ƒXƒ‰ƒCƒ_[119km/h
–ì‹{Š²–ç
œX’J—Fˆê
(‰E)
38.326
6‚’J“ÄŽj
(‰E)
AC‹óU‚èŽOU
ƒJ[ƒu110km/h
–ì‹{Š²–ç
œœX’J—Fˆê
(‰E)
59.525
7éƒPè˜Ð‘å
(‰E)
CC‰Eƒtƒ‰ƒC
ƒXƒ‰ƒCƒ_[119km/h
–ì‹{Š²–ç
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
31.824
00

y 4‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
2’·“‡‘¾ˆê˜Y
(‰E)
FD“ŠƒSƒ
ƒVƒ“ƒJ[112km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
54.348
3•xŽm–Ò•v
(‰E)
CB¶‘Oƒqƒbƒg
ƒtƒH[ƒN125km/h
•xŽm–Ò•v
œ–쓇x•º
(‰E)
36.147
4”öì—³“ñ
(‰E)
CC¶‘Oƒqƒbƒg
ƒtƒH[ƒN125km/h
•xŽm–Ò•v
”öì—³“ñ
œ–쓇x•º
(‰E)
36.446
5‹g‰ª‹Mˆê
(‰E)
DC“ñƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w138km/h
•xŽm–Ò•v
”öì—³“ñ
œœ–쓇x•º
(‰E)
34.245
6‰BŠòŽç“¹
(¶)
CB‹óU‚èŽOU
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
•xŽm–Ò•v
”öì—³“ñ
œœœ–쓇x•º
(‰E)
34.944
00





y 5‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
8ì‹•‘ 
(‰E)
DD—Vƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w137km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
37.723
9’W˜H—´•ã
(¶)
DCŒ©“¦‚µŽOU
ƒJ[ƒu107km/h
œœX’J—Fˆê
(‰E)
36.722
1•‘ ŠÛ—³ŽŸ
(‰E)
DD’†ƒ‰ƒCƒi[
ƒXƒgƒŒ[ƒg135km/h
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
36.321
00

y 5‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
7’£–{Œõ°
(‰E)
BB¶ƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg135km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
34.643
8’ƒ’nŒc—º
(‰E)
BC‹óU‚èŽOU
ƒtƒH[ƒN123km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
34.242
9–kWŒá
(¶)
CB—VƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
œœœ–쓇x•º
(‰E)
35.841
00





y 6‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
2•º“¡—Fˆê
(‰E)
BCŽOƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚l‚`‚w138km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
36.720
3ãâ’ʏº
(‰E)
DC“ñƒSƒ
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
œœX’J—Fˆê
(‰E)
38.119
4–ì‹{Š²–ç
(‰E)
CD‰Eƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg134km/h
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
35.918
00

y 6‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
1‘D–Ø–L•F
(¶)
BB“ñ—ۑʼnE
ƒXƒgƒŒ[ƒg137km/h
‘D–Ø–L•F
- –쓇x•º
(‰E)
33.940
2’·“‡‘¾ˆê˜Y
(‰E)
FF“ŠƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
‘D–Ø–L•F
œ–쓇x•º
(‰E)
30.737
3•xŽm–Ò•v
(‰E)
CCƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I’†¶
”ò‹——£112m
2“_

ƒtƒH[ƒN123km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
30.536
4”öì—³“ñ
(‰E)
CD‰Eƒtƒ‰ƒC
ƒtƒH[ƒN122km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
31.126
5‹g‰ª‹Mˆê
(‰E)
DD¶ƒtƒ‰ƒC
ƒtƒH[ƒN125km/h
œœœ–쓇x•º
(‰E)
30.425
02
2“_æ§I





y 7‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
5_“cGŽ÷
(‰E)
FD“ñƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
36.517
6‚’J“ÄŽj
(‰E)
EC¶ ƒGƒ‰[
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
‚’J“ÄŽj
œX’J—Fˆê
(‰E)
35.616
7éƒPè˜Ð‘å
(‰E)
BB’†ƒtƒ‰ƒC
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
‚’J“ÄŽj
œœX’J—Fˆê
(‰E)
30.713
8ì‹•‘ 
(‰E)
AC‹óU‚èŽOU
ƒXƒgƒŒ[ƒg135km/h
‚’J“ÄŽj
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
34.212
02

y 7‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi

‘ã‘Å ‘º–ì“Đl(‰E)
-
10‘º–ì“Đl
(‰E)
AB“Š‹­P’†‘Oƒqƒbƒg
ƒtƒH[ƒN123km/h
‘º–ì“Đl
- –쓇x•º
(‰E)
3124
7’£–{Œõ°
(‰E)
BC“ñ—Û‘Å’†
ƒXƒgƒŒ[ƒg134km/h
’£–{Œõ°
‘º–ì“Đl
- –쓇x•º
(‰E)
31.923
8’ƒ’nŒc—º
(‰E)
CD‰Eƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
’£–{Œõ°
‘º–ì“Đl
œ–쓇x•º
(‰E)
29.320
9–kWŒá
(¶)
CDˆêƒSƒ
ƒtƒH[ƒN126km/h
’£–{Œõ°
‘º–ì“Đl
œœ–쓇x•º
(‰E)
24.519
1‘D–Ø–L•F
(¶)
CB—VƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg135km/h
’£–{Œõ°
‘º–ì“Đl
œœœ–쓇x•º
(‰E)
28.418
02





y 8‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi

‘ã‘Å Z“c½Œá(‰E)
-
10Z“c½Œá
(‰E)
ABŽl‹…
ƒXƒ‰ƒCƒ_[118km/h
Z“c½Œá
- X’J—Fˆê
(‰E)
30.611
1•‘ ŠÛ—³ŽŸ
(‰E)
AC‹óU‚èŽOU
ƒXƒ‰ƒCƒ_[117km/h
Z“c½Œá
œX’J—Fˆê
(‰E)
35.49
2•º“¡—Fˆê
(‰E)
BB—VƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
•º“¡—Fˆê
œœX’J—Fˆê
(‰E)
34.68
3ãâ’ʏº
(‰E)
CC‰Eƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC
ƒXƒgƒŒ[ƒg134km/h
•º“¡—Fˆê
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
35.57
02

y 8‰ñ z @@‚¤@‚ç
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
2’·“‡‘¾ˆê˜Y
(‰E)
FF‹óU‚èŽOU
ƒtƒH[ƒN125km/h
œ–쓇x•º
(‰E)
29.117
3•xŽm–Ò•v
(‰E)
ED—VƒSƒ
ƒtƒH[ƒN126km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
31.416
4”öì—³“ñ
(‰E)
CDƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I’†¶
”ò‹——£119m
1“_

ƒtƒH[ƒN124km/h
œœ–쓇x•º
(‰E)
2915
5‹g‰ª‹Mˆê
(‰E)
DD•ßƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg136km/h
œœœ–쓇x•º
(‰E)
27.99
03





y 9‰ñ z @@‚¨‚à‚Ä
‡–¼‘Oƒpƒ[/ƒ~[ƒgŒ‹‰Êƒ‰ƒ“ƒi[ƒAƒEƒg“ŠŽè“ŠŽèPƒXƒ^ƒ~ƒi
4–ì‹{Š²–ç
(‰E)
CDŽOƒSƒ
ƒJ[ƒu113km/h
œX’J—Fˆê
(‰E)
34.36
5_“cGŽ÷
(‰E)
FD—VƒSƒ
ƒJ[ƒu110km/h
œœX’J—Fˆê
(‰E)
34.25
6‚’J“ÄŽj
(‰E)
EC—VƒSƒ
ƒXƒgƒŒ[ƒg134km/h
œœœX’J—Fˆê
(‰E)
37.34
03


| ŽŽ‡I—¹ |



3‘Î0‚Å ki ‚̏Ÿ—˜‚Å‚·I


ƒ`@[@ƒ€ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Œv‚g‚d
i ˆÀ‘Å j 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @
bull 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000
ki 0 0 0 0 0 2 0 1 x 382
i ˆÀ‘Å j 1 0 0 2 0 2 2 1 x 8 @

[Ÿ]X’J—Fˆê 3Ÿ1”s0‚r
[•‰]–쓇x•º 11Ÿ10”s0‚r
[–{—Û‘Å]
bull

‚È‚µ
ki •xŽm–Ò•v4†(6‰ñ2ƒ‰ƒ“ –쓇x•º)
”öì—³“ñ2†(8‰ñƒ\ƒ –쓇x•º)



bull ibullj
[ 132ŽŽ‡ 64Ÿ68”s ]
‡ˆÊ’u–¼@‘O‘Ő”ˆÀ‘Å‚g‚q‘Å“_ŽOUŽlŽ€‹]‘Å“—ÛŽ¸ô‘Å—¦ –{
1(•ß)@ •‘ ŠÛ—³ŽŸ 400020000.29732
2(ˆê)@ •º“¡—Fˆê 300001000.28919
3(“ñ)@ ãâ’ʏº 400020000.29017
4(ŽO)@ –ì‹{Š²–ç 300011000.28827
5(—V)@ _“cGŽ÷ 300000100.30626
6(¶)@ ‚’J“ÄŽj 400010000.25920
7(’†)@ éƒPè˜Ð‘å 300000000.27912
8(‰E)@ ì‹•‘  300010000.25121
9(DH)@ ’W˜H—´•ã 100011010.2457
10@‘Å DHZ“c½Œá 000001000.3417
Œv--28000 84110.281188

‡ˆÊ’u–¼@‘OÅ‚‹…‘¬‰ñ‘ÅŽÒ”íˆÀ”í–{’DŽOŽlŽ€Ž¸“_Ž©Ó–h—¦
13æ–쓇x•º138km/h8 328240334.22
Œv---8 32824 033-


ki i00j
[ 16ŽŽ‡ 11Ÿ5”s ]
‡ˆÊ’u–¼@‘O‘Ő”ˆÀ‘Å‚g‚q‘Å“_ŽOUŽlŽ€‹]‘Å“—ÛŽ¸ô‘Å—¦ –{
1(•ß)@ ‘D–Ø–L•F 410000000.3124
2(ˆê)@ ’·“‡‘¾ˆê˜Y 400010000.1230
3(“ñ)@ •xŽm–Ò•v 431200000.4854
4(ŽO)@ ”öì—³“ñ 421100000.2712
5(—V)@ ‹g‰ª‹Mˆê 400000001.2620
6(¶)@ ‰BŠòŽç“¹ 200010001.3652
10@‘Å ¶‘º–ì“Đl 110000000.2671
7(’†)@ ’£–{Œõ° 310000000.3333
8(‰E)@ ’ƒ’nŒc—º 300010000.3175
9(DH)@ –kWŒá 300010000.3333
Œv--32823 40002.30724

‡ˆÊ’u–¼@‘OÅ‚‹…‘¬‰ñ‘ÅŽÒ”íˆÀ”í–{’DŽOŽlŽ€Ž¸“_Ž©Ó–h—¦
13æX’J—Fˆê138km/h9 330084003.23
Œv---9 33008 400-






Œ€‹óŠÔ‚Ï‚í‚ӂ郊[ƒO‚Q ver 3.00b (Free)
‘fÞF‚Ý‚¸‚¢‚ë‚Ì‚«‚¹‚—l
‘fÞFwebcitron—l

•›ŠÇ—l:ƒNƒƒG‚³‚ñ
ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[